http://yab.be/2010/09/24/op-de-trein/ Life on my side Sun, 26 Apr 2026 20:47:42 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.1 http://yab.be/2010/09/24/op-de-trein/comment-page-1/#comment-8896 Sun, 26 Sep 2010 17:49:07 +0000 http://yab.be/?p=6134#comment-8896 Dat komt, denk ik, doordat sommige dingen makkelijker uit te drukken zijn in de ene dan in de andere taal. Zo vind ik bijvoorbeeld dat het Engels zich soms beter leent tot het to the point uitdrukken van bepaalde zaken, die in het Nederlands meer moeite vergen.

]]> http://yab.be/2010/09/24/op-de-trein/comment-page-1/#comment-8895 Sun, 26 Sep 2010 17:16:11 +0000 http://yab.be/?p=6134#comment-8895 Ik vind het altijd heel vreemd als ik jongeren een combinatie van twee talen hoor spreken. Ik vraag me altijd af waarom ze niet de ene of de andere taal gebruiken.

]]>